Skip to main content

Aymara : Books by Language

Texts with language specifed as Aymara



rss RSS

121
RESULTS


Show sorted alphabetically

Show sorted alphabetically

SHOW DETAILS
up-solid down-solid
eye
Title
Date Published
Creator
[28], 473, [3], 399, [1] p. ;|c20 cm. (4to) Signatures: [par.] A-2H 3A-4B ([par.]1 and 4B8 versos and 2H8 blank)
Topics: CSAIP, Aymara language, Spanish language, Imprint 1612
American Libraries
by Bertonio, Ludovico, 1555-1628
texts

eye 2,521

favorite 1

comment 0

Book digitized by Google from the library of Harvard University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: Aymara language -- Dictionaries -- Spanish, Spanish language -- Dictionaries -- Aymara, Aymara...
Source: http://books.google.com/books?id=vKoWAAAAYAAJ&oe=UTF-8
European Libraries
by Bertonio, Ludovico, 1555-1628
texts

eye 10,388

favorite 6

comment 0

Book digitized by Google from the library of Oxford University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: Aymara language, Spanish language
Source: http://books.google.com/books?id=QjkLAAAAQAAJ&oe=UTF-8
John Carter Brown Library - Indigenous Collection
by Villegas, Alonso de, b. 1534; Bertonio, Ludovico, 1555-1628; Peru Digitization Project (John Carter Brown Library RPJCB
texts

eye 4,364

favorite 0

comment 1

Parallel Aymara and Spanish texts
( 1 reviews )
Topics: Jesus Christ, Aymara language, Indian linguistics, Imprint 1612
John Carter Brown Library - Peru Collection
by Catholic Church. Province of Lima. Concilio Provincial (1583); Acosta, José de, 1540-1600; Atienza, Juan de, 1542-1592; Montt, Luis, 1848-1909. fmo RPJCB
texts

eye 4,521

favorite 5

comment 0

[8], 215 leaves ;|c22 cm. (4to) Text in Spanish, Quechua, and Aymara
Topics: Catholic Church, Catholic Church, CSAIP, Indian linguistics, Indian linguistics, Imprint 1585
John Carter Brown Library - Indigenous Collection
by Bertonio, Ludovico, 1555-1628; Peru Digitization Project (John Carter Brown Library RPJCB
texts

eye 2,896

favorite 3

comment 0

A grammar and phrase book of Lupaca Aymara
Topics: Aymara language, Indian linguistics, Imprint 1612
[16], 570, [i.e., 560], [8] p. ;|c21 cm. (4to) Parallel Aymara and Spanish texts
Topics: Jesus Christ, Aymara language, Imprint 1612
[8], 84 leaves :|bill., coat of arms, ports. ;|c22 cm. (4to) In Spanish, Quechua, and Aymara
Topics: Catholic Church, CSAIP, Indian linguistics, Imprint 1584
"Vocabulaire quichua-aymara avec traduction espagnole et française": p. [781]-788
Topics: Indians of South America, Quechua language, Aymara language, Campa language, Indians of South...
American Libraries
by Bertonio, Ludovico, 1555-1628
texts

eye 5,843

favorite 1

comment 0

Book digitized by Google from the library of the New York Public Library and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: Aymara language -- Dictionaries -- Spanish, Spanish language -- Dictionaries -- Aymara, Aymara...
Source: http://books.google.com/books?id=USgTAAAAYAAJ&oe=UTF-8
Majority World Collection
by Catholic Church. Province of Peru. Concilio Provincial (3rd : 1582-1583); Acosta, José de, 1540-1600; Atienza, Juan de, 1542-1592; Catholic Church. Catechisms. Kechua; Catholic Church. Catechisms. Aymara
texts

eye 820

favorite 2

comment 0

Signatures: AA8A-I8K12
Topics: Catholic Church, Quechua language, Aymara language
Originally published in Lima, 1585. Generally attributed to Diego de Alcoazar. Cf. Medina, J.T. Lima, 1:2
Topics: Quechua language, Aymara language, Confession, Indian linguistics, Indian linguistics
John Carter Brown Library - Peru Collection
by Catholic Church. Province of Lima. Concilio Provincial (1583); Acosta, José de, 1540-1600; Atienza, Juan de, 1542-1592; Montt, Luis, 1848-1909. fmo RPJCB
texts

eye 6,171

favorite 3

comment 0

[8], 215 leaves ;|c22 cm. (4to) Text in Spanish, Quechua, and Aymara
Topics: Catholic Church, CSAIP, Indian linguistics, Imprint 1585
Book digitized by Google from the library of Harvard University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: Indians of South America, Kechua language, Aymara language, Campa language
Source: http://books.google.com/books?id=rK4CAAAAYAAJ&oe=UTF-8
[16], 168, 177-350, [2] p. ;|c14 cm. (8vo) Signatures: [par.] A-I K L-Y (Y8 verso blank)
Topics: Confession, Aymara language
168 p. ; 20 cm
Topics: Aymara language -- Conversation and phrase books -- Spanish, Aymara language -- Glossaries,...
European Libraries
by Bertonio, Ludovico, 1555-1628
texts

eye 7,538

favorite 4

comment 0

Book digitized by Google from the library of Oxford University and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topics: Aymara language, Spanish language
Source: http://books.google.com/books?id=GDgLAAAAQAAJ&oe=UTF-8
Includes a grammar and word lists of the Aymara language with their translations into Spanish
Topics: Aymara language, Aymara language, Aymara language, Indian linguistics, Imprint 1603
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 29

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-25, ay, Aymara, aywiki, Aymar aru
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 19

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-22, ay, Aymara, aywiki, Aphrika
52, [21], 11, 11-14, 14, [2] leaves ; 15 cm. (8vo) Year of publication appears before place of publication and printer on title page
Topics: CSAIP, Indian linguistics, Aymara language, Spanish language, Imprint 1616
Books to Borrow
by Cáceres Romero, Adolfo, 1937-
texts

eye 101

favorite 4

comment 0

v. ; 19 cm
Topics: Bolivian literature -- History and criticism, Bolivia -- Literatures -- History and criticism
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 30

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-25, ay, Aymara, aywiki, Qhichwa aru
Hi Resolution  Scans at 600 dpi of Newsfield Magazine Amtix for the Amstrad CPC Computer
Topic: Hi Resolution Scans at 600 dpi of Newsfield Magazine Amtix for the Amstrad CPC Computer
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 26

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-23, ay, Aymara, aywiki, Kastilla aru
Municipal Finance Management Act
texts

eye 306

favorite 1

comment 0

/Documents/01. Integrated Development Plans/2008-09/03. District municipalities/DC14 Ukhahlamba/DC14 Ukhahlamba - IDP - 0809.pdf
Topics: Local Government, MFMA, Municipal Financial Management Act, Finance, Governance, Management,...
John Carter Brown Library - Argentina Collection
by Provincias Unidas del Río de la Plata. Asamblea General Constituyente (1813-1815); Valle, Tomás Antonio, 1757-1830; Vieytas, Juan Hipólito, 1762-1815; Vélez, Bernardo, 1783-1862
texts

eye 730

favorite 1

comment 0

Title from caption title and beginning of text
Topics: CSAIP, Encomiendas (Latin America), Forced labor, Human rights, Indians of South America, Indians,...
John Carter Brown Library - Indigenous Collection
by Torres Rubio, Diego de, 1547-1638; Villegas V., Víctor. fmo RPJCB; Peru Digitization Project (John Carter Brown Library RPJCB
texts

eye 1,644

favorite 5

comment 0

There are two Lima 1616 versions of this work that have been confused with one another. This version (B616.T689a1) includes the reprint of the Seville, 1604 edition of the "Catecismo en la lengua española y aymara del Piru." The other version (B616.T689a2) does not. They also differ in signatures and foliation. Although Medina claims to have seen "otros dos ejemplares ..., pero ambos sin dicho Catecismo," apparently he confused the one version (B616.T689a1) with the other...
Topics: CSAIP, Indian linguistics, Aymara language, Aymara language, Spanish language, Catechisms, Aymara,...
Biostor
texts

eye 20

favorite 0

comment 0

Public Library of India
texts

eye 18

favorite 0

comment 0

Source: Digital Library of India Scanning Centre: Unknown Source Library: Farbus Gujarati Sabha, Kirtan Kendra, Mumbai Date Accessioned: 10/9/2015 23:14 The Digital Library of India was a project under the auspices of the Government of India.
Topics: Literature, DLI Top-Up
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 25

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-21, ay, Aymara, aywiki, Aru
Ernie Lazar FOIA Collection
texts

eye 271

favorite 0

comment 0

Benjamin M. Spock was born: May 2, 1903 in New Haven, Connecticut and he died: March 15, 1998 in La Jolla, California. Benjamin Spock was a pediatrician and a political activist, who was noted for his book Baby and Child Care , which significantly changed widely held attitudes toward the raising of infants and children. In 1962 he became Co-Chairman of SANE, an organization dedicated to stopping nuclear bomb tests in the Earth's atmosphere. The following year Spock campaigned for Medicare which...
Topics: Benjamin Spock. Vietnam War, SANE
Municipal Finance Management Act
texts

eye 38

favorite 0

comment 0

/Documents/05. Annual Financial Statements/2004-05/03. District municipalities/DC14 Ukhahlamba/DC14 Ukhahlamba AFS 2004-05.pdf
Topics: Local Government, MFMA, Municipal Financial Management Act, Finance, Governance, Management,...
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 21

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-22, ay, Aymara, aywiki, Asya
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 41

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-23, ay, Aymara, aywiki, Phransiya aru
Wikipedia Articles (PDF Versions)
texts

eye 21

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-20, ay, Main Page
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 18

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-27, ay, Aymara, aywiki, Mapuchi aru
Municipal Finance Management Act
texts

eye 128

favorite 1

comment 0

/Documents/01. Integrated Development Plans/2009-10/03. District Municipalities/DC14 Ukhahlamba/DC14 Ukhalhamba - IDP - 09101.pdf
Topics: Local Government, MFMA, Municipal Financial Management Act, Finance, Governance, Management,...
Public Library of India
texts

eye 25

favorite 0

comment 0

Source: Digital Library of India Scanning Centre: Unknown Source Library: Farbus Gujarati Sabha, Kirtan Kendra, Mumbai Date Accessioned: 10/9/2015 23:14 The Digital Library of India was a project under the auspices of the Government of India.
Topics: Literature, DLI Top-Up
Biostor
by Benjamin Silliman
texts

eye 16

favorite 0

comment 0

Biostor
by Benjamin A Gould
texts

eye 16

favorite 0

comment 0

Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 20

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-21, ay, Aymara, aywiki, Jaqi
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 26

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-22, ay, Aymara, aywiki, Iwrupa
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 30

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-22, ay, Aymara, aywiki, Inlish aru
Municipal Finance Management Act
texts

eye 39

favorite 0

comment 0

/Documents/05. Annual Financial Statements/2003-04/03. District municipalities/DC14 Ukhahlamba/DC14 Ukhahlamba AFS 2003-04.pdf
Topics: Local Government, MFMA, Municipal Financial Management Act, Finance, Governance, Management,...
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 26

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-23, ay, Aymara, aywiki, Rusi aru
Biostor
by Hermann August Hagen
texts

eye 23

favorite 1

comment 0

Book digitized by Google from the library of the New York Public Library and uploaded to the Internet Archive by user tpb.
Topic: Spanish language
Source: http://books.google.com/books?id=-SETAAAAYAAJ&oe=UTF-8
The Arvind Gupta Collection
by KIRTI TRIVEDI
texts

eye 95

favorite 1

comment 0

KIDSPACE - DAMROO, KIRTI TRIVEDI
Topics: KIDSPACE - DAMROO, KIRTI TRIVEDI
Municipal Finance Management Act
texts

eye 39

favorite 1

comment 0

/Documents/05. Annual Financial Statements/2005-06/03. District Municipalities/DC14 Ukhahlamba/DC14 Ukhahlamba AFS 2005-06.pdf
Topics: Local Government, MFMA, Municipal Financial Management Act, Finance, Governance, Management,...
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 17

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-27, ay, Aymara, aywiki, Samuxiti aru
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 21

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-21, ay, Aymara, aywiki, Aka pacha
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 32

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-22, ay, Aymara, aywiki, Yatxatawi
Taxonomy Archive
by Schwartz, Albert
texts

eye 16

favorite 0

comment 0

Municipal Finance Management Act
texts

eye 33

favorite 1

comment 0

/Documents/05. Annual Financial Statements/2007-08/03. District Municipalities/DC14 Ukhahlamba/DC14 Ukhahlamba AFS 2007-08.pdf
Topics: Local Government, MFMA, Municipal Financial Management Act, Finance, Governance, Management,...
Bibliothèque interuniversitaire de Santé
by Desgenettes, René N. Dufriche
texts

eye 42

favorite 0

comment 0

Extrait de la Biographie médicale Available at the Bibliothèque interuniversitaire de santé (Paris). See this resource in Medica digital library : 90945x06x05 .
Topic: Notes biographiques - Mélanges 90945
Biostor
texts

eye 18

favorite 0

comment 0

John Carter Brown Library - Indigenous Collection
by Torres Rubio, Diego de, 1547-1638; Villegas V., Víctor. fmo RPJCB; Peru Digitization Project (John Carter Brown Library RPJCB
texts

eye 1,205

favorite 2

comment 0

There are two Lima 1616 versions of this work that have been confused with one another. This version (B616.T689a1) includes the reprint of the Seville, 1604 edition of the "Catecismo en la lengua española y aymara del Piru." The other version (B616.T689a2) does not. They also differ in signatures and foliation. Although Medina claims to have seen "otros dos ejemplares ..., pero ambos sin dicho Catecismo," apparently he confused the one version (B616.T689a1) with the other...
Topics: CSAIP, Indian linguistics, Aymara language, Aymara language, Spanish language, Catechisms, Aymara,...
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 32

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-22, ay, Aymara, aywiki, Aliman aru
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 31

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-22, ay, Aymara, aywiki, Nayra sarnaqawi
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 20

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-25, ay, Aymara, aywiki, Nawa aru
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 20

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-25, ay, Aymara, aywiki, Waraniyi aru
Islamic Studies and Cultural Collection
by amtal_aamiya_timor
texts

eye 2,433

favorite 2

comment 0

Ùع تحÙات أخÙÙÙ Ù٠اÙÙ٠أب٠ÙعÙ٠اÙبÙضاÙÙ abu_yaala_albidawy غÙر اÙÙÙ ÙÙ ÙاÙÙاÙدÙÙ ÙÙتÙ٠أÙ٠اÙحدÙØ« ahlalhdeeth.com
Topic: amtal_aamiya_timor
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 20

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-22, ay, Aymara, aywiki, Jakhu
Wikipedia Articles (PDF Versions)
by Wikipedia
texts

eye 26

favorite 0

comment 0

Wikipedia page.
Topics: wikipedia, offline, pdf, page, mediawiki, 2020-07-23, ay, Aymara, aywiki, Urdu aru
Municipal Finance Management Act
texts

eye 55

favorite 1

comment 0

/Documents/05. Annual Financial Statements/2006-07/03. District municipalities/DC14 Ukhahlamba/DC14 Ukhahlamba AFS 2006-07.pdf
Topics: Local Government, MFMA, Municipal Financial Management Act, Finance, Governance, Management,...
Community Texts
texts

eye 2,919

favorite 1

comment 0

RY HAQEEQT
Topic: RY HAQEEQT
Community Texts
by Maulana Kaleem Siddeeqi
texts

eye 2,057

favorite 1

comment 0

Aapki Amanat Aapki Sewa Me In Many Languages
Topic: Islam Only 1 God Allah
Community Texts
texts

eye 197

favorite 0

comment 0

Jahannam Ke Khatat
Topic: Jahannam Ke Khatat
Community Texts
texts

eye 409

favorite 2

comment 0

The Courageous Dawn Of Travancore  
Topic: Amar Chitra Katha
Community Texts
texts

eye 3,269

favorite 2

comment 0

msawarhajj
Topic: msawarhajj
Community Texts
texts

eye 228

favorite 0

comment 0

Markendey Puran
Topic: Puran
Guide everlast monday
Topic: Thirkathakida
Source: torrent:urn:sha1:6e622511bdb91f378444f0ad36d82619dbc8582d
Community Texts
texts

eye 218

favorite 0

comment 0

"Ukhamawa Jakawisaxa(Así es nuestra Vida)", de Luciano Tapia
Topics: Indianismo, Luciano Tapia, MITKA, Jichha
Community Texts
texts

eye 53

favorite 0

comment 0

Tanaqasat al Taimiya Scans
Topics: Tanaqasat al Taimiya Scans, ibn taimiya, taimia, ibn qayyam, salfi, salfiya, jehmi